Nos produits ont été élaborés dans une optique de soulager le cheval de ces maux quotidiens et non de potentialiser ces performances en concours. Certaines huiles essentielles contiennent naturellement des substences reconnues dopantes par la FEI

 Exemples : menthe poivrée (menthole), gaulthérie couchée ( salicylate de méthyle proche de l'aspirine avec un effet chauffant en massage ) C'est pour cela que nous vous conseillions de suspendre l'utilisation de produits 72h au minimum avant un concours officiel

I nostri prodotti sono stati sviluppati in un'ottica di alleviare il cavallo da questi mali quotidiani e non di potenziare queste prestazioni in concorso. Alcuni oli essenziali contengono naturalmente sostanze riconosciute dopanti dalla FEI

per esempio: menta piperita (Menthole), gaultheria coricata ( salicilato di metile simile all'aspirina con un effetto riscaldante in massaggio ) Per questo vi consigliamo di sospendere l'utilizzo di prodotti almeno 72 ore prima di un concorso ufficiale

Our products have been developed with a view to relieving the horse of these daily ailments and not to potentiate these performances in competitions. Some essential oils naturally contain substances known to be doping by the FEI

for example: peppermint (menthol), coated gaulthérie ( methyl salicylate close to aspirin with a heating effect in massage ) This is why we advise you to suspend the use of products at least 72h before an official competition

www.FEI.org